Auto, ma grosse grosse

Ieri costretto tra le pizze mi ascoltavo lo streaming della politica tapaiola.
Oggi ho visto che la stampa che sempre informa e diverte cerca di tradurre lo zappy-pensiero in modo pizzaiolo compatibile.

Tra i passaggi è bubbo notare che l'acuto pennivendolo ha fatto sparire gli aiuti per rinnovare il parco autobus e per introdurre 2000 nuovi mezzi e ha strombazzato quelli sull'auto.

Siccome l'incremento del trasporto pubblico è concretamente anticrisi e a favore dell'occupazione nello stesso stato che paga gli aiuti, oltre ad essere davvero eco, è chiaro che è meglio farlo sparire. Non sia mai che anche ai pizzaioli venga in mente di smetterla di nutrire gli amici o di saccheggiare le scarse risorse ambientali nel modo più bubbo possibile.

E' un po' lo stesso che capita con il famoso president. Nella traduzione i passaggi politicamente innovativi vengono fatti sparire e resi omogeni alla propaganda e alla censura locale.

Così, ancora una volta, non è che il mondo globale è uguale. E' che il mondo fascio deve essere anche omogenizzante, oltre che bubbo.

Troppo bubbo!