I 'mericani e il cellulare

E' un quotidiano accurato, di quelli che dicono, "Il mortadella, [nome carica istuzionale] del paese delle pizze, oggi ha bubbeggiato asserendo che...".

Ma frasi come "I got around it by firing up my laptop for work stuff, and for personal stuff, I SMS'd instead," she said in an e-mail message, referring to the Short Message Service.
indicano che gli SMS non sono ancora abbastanza popolari in un posto dove solo da poco è possibile mandare messaggini ad utenti di reti diverse.

Troppo bubbo, riferito alla diffusione dei messaggi corti di servizio!