19 aprile 2012

Pudichi
 I manuali sono una buona misura della bubbità che deriva dalle traduzioni in tutte le lingue, dalla differenza tra sviluppo SW e marketin, dai mitici aggiornamenti e i pregi di una release che è sempre la prossima e delle produzione intensa di spazzatura mai completa, mai a punto e mai durevole. Fino alla stupidaggine somma dei videomanuali che per sapere se c'è o no un numero che ti serve (e tanto non c'è) ci vanno almeno 10 MB e 20 minuti inutili.

Una volta i manuali non erano così manon per via dei tempi antichi, che comunque erano tutti bubbi, ma perché credo ci fosse l'idea che chi scriveva il manuale doveva capire almeno qualcosa. Mentre oggi non serve più, tanto è tutto fatto da qualcuno esterno, tutto è un costo e comuque cè il forum se uno non lo capisce e lo chiede.

Così anche anche bella questa, ma come segno di una cosa complessa nascosta dalla semplice bubbità delle frasi senza senso del manuale.

"Durante l'uso, l'alimentatore dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente."

Troppo bubbo!